今天收到了RIPN的邮件, 提示从2010-12-27日起,申请的方式将由原来的RIPN转到RU-中心nic.ru申请(英文RU-中心nic.ru), 而且申请的限制也取消了, 下面是自动翻译的中文及原文:

亲爱的客户！

RIPN，作为NET.RU，ORG.RU，PP.RU域赞助商，拟转让的登记和NET.RU支持业务，ORG.RU和。PP.RU第三层网域RU-中心。12月27日，2010。该公司的选择是首先触发的事实，这是汝中心已采取了谁维护NET.RU。ORG.RU和。PP.RU在2006年第三级域。

该域名维护工作将实现通过RU-中心Web界面nic.ru.

虽然茹关于中心的授权细节的说明Web界面将被发送到所有域名注册的联络电子邮件，其中指定的个人或法人实体登记的。NET.RU，ORG.RU和PP.RU域名。对于注册人的访问他将建议缔结与RU- Center的服务协议。

对NET.RU，ORG.RU和PP.RU登记通过RIPN网络接口第三层域将被停止12月20日，2010年，通过开展RU-中心网络接口关于付款2010年12月27日的基础。

在这种情况下，请求的数量将是无限的。

English version

Dear client!

RIPN, as NET.RU, ORG.RU, PP.RU domain sponsor,
intends to transfer the registration and support business of NET.RU,
ORG.RU and .PP.RU third level domains to RU-CENTER.
on December 27, 2010. The company’s choice was first of all triggered
by the fact, that it is RU-CENTER who has taken up maintenance of
NET.RU, .ORG.RU and .PP.RU third level domains in 2006.

The domain maintenance will be realized through RU-CENTER
web-interface nic.ru.

The instructions about the authorization details though RU-CENTER
web-interface will be sent to all domain registrants’ contact emails,
which were specified for individuals or legal entities for registration
of .NET.RU, ORG.RU and PP.RU domain names. For registrant’s access
he will be suggested to conclude the Service Agreement with RU-CENTER.

The registration of NET.RU, ORG.RU and PP.RU
third level domains through RIPN web-interface will be ceased
on December 20, 2010 and launched through RU-CENTER web-interface
on payment basis on December 27, 2010.

In this case, the number of requests will be unlimited.